Ahha - I found a location that still mentioned the discount! During the transition period, we have different, sometimes overlapping, messages depending on how you log in to make sure we're getting information to the right people. This message was technically accurate (the best kind!), but the wording was pretty confusing - so I've changed it.

As an aside: I was really surprised by how restrictive Steam is about sales or discounts.