yesterday i was doing treasure cartography and i pulled up a chest and someone took the chest before i opened it. It should not work that way. I know that when i garden no one can take it and when i kill something, no one can search corpse until after a certain amount of time. It should be the same for treasure cartography.