i am running the game thru Steam on Arch Linux, I am guessing that you are missing some 32-bit libraries the game depends on. Check w/ your distro on how to enable them on your package manager and...